Global Talkのプリペイドカード「トラカ」
「Global Talk/グローバルトーク」サービスは、24時間365日、指定の番号に電話するだけで、英語、中国語、韓国語のプロの通訳者が外国人とのコミュニケーションをサポートするサービスです。この度、Global Talkのプリペイドカード「トラカ」が登場しました。海外旅行先で会話に困った際も、国内から海外施設の電話予約の際にも、様々なシーンでの活用が可能で、一枚あると安心なプリペイドカードです。券種も３０００円と５０００円の２種類あり、お求め安い設定になっています。トラベル（旅）、トランスレーション（翻訳）、言葉のトラブル対策などでの用途に由来して愛称を「トラカ」と命名致しました。
券種 3,000円
15分間、通訳サービス利用可能
有効期限 購入より３年
券種 5,000円
25分間、通訳サービス利用可能
有効期限 購入より３年
[１] アクセスポイント（※）電話
[２] プリペイドカード裏面に記載の カード番号、 暗証番号を入力
[３] 言語を選択＜英語・中国語・韓国語＞
[４] コールセンターの通訳と日本語で会話／３者間通話の場合は、先方の連絡先を伝える
パッケージには、英語、韓国語、中国語の3ヶ国語で「英語(韓国語、中国語)をうまく話せません。すみませんが、電話の通訳と話していただけませんか？」と記載されたカードが同封されていますので、このカードを相手に見せるだけで、スムーズに通訳サービスが受けられます。
※アクセスポイント
コールセンターに繋がる電話番号。日本国内からはナビダイヤルでコール。米国と中国から発信の場合、それぞれの国内にアクセスポイントがある。その他の国から利用の場合、日本のアクセスポイントにコールする。アクセスポイントまでの通話料は、利用者負担。三者間通話の際のアクセスポイントから先方までの通話料は無料で、結果的に通常の国際電話より安くなる場合もある。
● こんな時、「トラカ」を持っていると便利です。
海外旅行中に病気になってしまった。 / タクシーで行き先を伝えても、うまく伝わらない。 / パスポートやお金を盗まれてしまった。 / 予約していたはずの部屋が取れていなかった。 / シャワーが出ない。 / 買い物でお店の人とトラブルになった。/ 帰りの飛行機に乗り遅れてしまった。 /
BYB Group News
電話通訳サービス「グローバルトーク トラカ」と格安国際電話！
電話で...
海外の情報が知りたい!!
海外の人と話したい!!
海外へビジネス展開したい!!
多言語web翻訳で...
海外へ情報発信したい！
電話通訳サービスと格安国際電話のサイトをオープンします。
お申し込み、お問い合わせはお気軽に
http://www.magical-1.net/toraka/
60 & Upスペシャルコース開講!!
9月より60歳以上の方を対象に、スペシャル価格でレッスンを提供します。
「英語学習を始めたいけど、いまさら・・・」と躊躇されている60歳以上の方、
この機会に思い切って英語学習を始めてみませんか?
スペシャル内容は、
１． 通常のチケットレッスン価格から10%の割引
２． 通常お月謝料金も10%割引
３． 午前11時から午後3時30分まで（月曜日から金曜日）にクラス受講の場合、入会金を10%割引
詳細は、BYBホームページの「60 & UPスペシャル」をご覧ください。
お申し込み、お問い合わせはお気軽に
BYB English Center
Tel: 1-877-byb-8383(Toll Free) / 310-715-1905
email: info@bybgroup.com
☆★１月開催の英検に向けてBYBが強力サポート!!☆★
BYBでは今年１月に開催される2009年度第３回実用英語検定に向けて
「英検対策クラス」受講希望者を随時募集しています。
一次試験：2010年1月23日（土）
二次試験：2010年2月21日（日）
お申込受付期間：2009年8月17日（月）から9月11日（金）
少しずつ1月開催の英検への準備を始めて、
余裕を持ってテストに挑みましょう!!
一次試験まで、あと少し。試験へのラストスパートをBYBがお手伝いします。
BYBではどの級を受験したら良いのかわからない方の為に
英検模擬テストも実施しております。
また、BYBは英検お申し込み受付の認定校にもなっていますので、
生徒でない方でもお気軽にお申し込みをして頂く事ができます。
詳細等はお気軽にBYBまでご連絡ください。
BYB English Center
Tel: 1-877-byb-8383(Toll Free) / 310-715-1905
email: info@bybgroup.com
絶賛好評発売中！！ 英語で楽しく雑談できる本(CD付)！！
BYBでの仕事の傍ら、長年の夢であった自分の本を遂に出版。
様々なシチュエーションで活用できる、生きたフレーズがなんと520フレーズ掲載。
どのフレーズも外国人と親睦を深めるためにたいへん重宝する表現ばかりです。
本書のフレーズさえ身につければ、より楽しい外国人との雑談時間を過ごせるはずです。
耳で聞いても覚えられるようにCD付です!!
英語学習に励むお友達への贈り物にもピッタリな本ですので、是非お求めください。
全国書店、また Amazon.co.jp でも発売中です。
>> 絶賛好評発売中
こちらから↓↓↓
→英語で楽しく雑談できる本(CD付)
また、アメリカでは各日系書店にて発売中です。
こちら
約1万人が読んでいる大人気メルマガ
ケータイへのアクセス方法
↓携帯電話で上記のQRコードを読み取って頂けば、モバイルサイトにアクセスできます。
QRコード
「http://www.magical-1.net/los/」へアクセス！
下のボタンから、URLをメールで送ることができます。
留学、翻訳、多言語版ホームページ制作のほか、格安国際電話・通訳電話サービスに関するお問い合わせ