3ヶ国語海外通訳電話サービス「Global Talk」 使い放題定額タイプ

トップページ > GlobalTalk 「定額パック」

3ヶ国語海外通訳電話サービス 使い放題

お申し込み・お問い合わせ

3ヶ国語海外通訳電話サービス「Global Talk」
「Global Talk/グローバルトーク」サービスは、指定の番号に電話するだけで、英語、中国語、韓国語のプロの通訳者が外国人とのコミュニケーションをサポートします!
グローバルトークを利用すれば、外国人との会話でお困りの方も安心です。
「使い放題定額タイプ」は、どれだけ電話通訳サービスを利用しても月額10,500円(税込)しか課金されません。

 

サービス詳細
内容 : 電話で通訳サービスの「Global Talk」を、定額費用でどの言語通訳でも使い放題
費用 : 月額10,500円(税込)の定額制
※これまでの従量課金方式では、最初の1分210円(税込)、以後6秒ごとに21円(税込)
支払方法 : 法人利用は銀行振込・口座振替/個人利用はクレジットカード
対応言語 : 日本語 ⇔ 英語・中国語・韓国語
契約方式 : 一ヶ月単位の自動更新
申込方法 :  Webから申込
備考 : 定額制方式は「2者間通話」のみですのでご注意ください。

価格・お支払い
月額10,500円(税込)の定額制
契約方式 : 一ヶ月単位の自動更新
※初期登録料1,050円が必要になります。 ※サービスの利用には事前登録が必要です。
●お支払い
法人の場合  銀行振込(毎月20日締め翌月20日払い)
口座振替(毎月20日締め翌月6日自動振替)
 
個人の場合  クレジットカード

 

利用方法
[1] 申込時に登録された利用者の電話番号から、アクセスポイント(※)に電話
[2] コールセンターのオペレーターに口頭で選択言語(英語・中国語・韓国語)を伝える。
[3] コールセンターの通訳と日本語で会話してから、目の前にいる会話相手(外国語スピーカー)に受話器を渡す。
その繰り返しで会話相手(外国語スピーカー)とのコミュニケーションをとることが可能。

※アクセスポイントコールセンターに繋がる電話番号。日本国内からはナビダイヤルでコール。米国と中国から発信の場合、それぞれの国内にアクセスポイントがある。その他の国から利用の場合、日本のアクセスポイントにコールする。アクセスポイントまでの通話料は、利用者負担。三者間通話の際のアクセスポイントから先方までの通話料は無料で、結果的に通常の国際電話より安くなる場合もある。 


 gt_rei1.jpg利用例

利用例 その1:小売店 (電器店、浅草などの観光地のお店)
7月に入って、中国人のお客様が急増。商品の質問をされてもうまく説明ができず、イライラさせてしまい、お買い上げいただけないことがあった。社内に中国人店員もいたが、別のお客様の対応をしていることも多く中国人店員待ちとなる。結局、お客様は待ちきれずに何も買わずに帰ってしまう。
→ 言葉が通じないとせっかくのチャンスを逃してしまいます。このような場合電話1本で通訳してくれるサービスがあれば、それらの問題が解決されます。

 

 

gt_rei2.jpg利用例 その2:飲食店 (その他、ホテルなど)
最近、外国客の来店が多くなった。注文をとることはできるが、トラブルがあったときには、どう対応すればいいのかわからない。先日、中国人のお客様に誤ってお飲み物をかけてしまった。お詫びやクリーニング代のお話をしたかったがうまく伝わらず、大声で怒鳴られてしまった。解決まで時間がかかり、周りの一般のお客様にも迷惑がかってしまった。
→ トラブルがあった場合にも、このサービスを利用すれば早く解決することができます。

電話通訳の掛け方

BYB Group News

電話通訳サービス「グローバルトーク トラカ」と格安国際電話!

電話で...
海外の情報が知りたい!!
海外の人と話したい!!
海外へビジネス展開したい!!

多言語web翻訳で...
海外へ情報発信したい!

電話通訳サービスと格安国際電話のサイトをオープンします。
お申し込み、お問い合わせはお気軽に
http://www.magical-1.net/toraka/

 

60 & Upスペシャルコース開講!!

9月より60歳以上の方を対象に、スペシャル価格でレッスンを提供します。
「英語学習を始めたいけど、いまさら・・・」と躊躇されている60歳以上の方、
この機会に思い切って英語学習を始めてみませんか?

スペシャル内容は、
1. 通常のチケットレッスン価格から10%の割引
2. 通常お月謝料金も10%割引
3. 午前11時から午後3時30分まで(月曜日から金曜日)にクラス受講の場合、入会金を10%割引

詳細は、BYBホームページの「60 & UPスペシャル」をご覧ください。

お申し込み、お問い合わせはお気軽に
BYB English Center
Tel: 1-877-byb-8383(Toll Free) / 310-715-1905
email: info@bybgroup.com


☆★1月開催の英検に向けてBYBが強力サポート!!☆★

BYBでは今年1月に開催される2009年度第3回実用英語検定に向けて
「英検対策クラス」受講希望者を随時募集しています。

一次試験:2010年1月23日(土)
二次試験:2010年2月21日(日)

お申込受付期間:2009年8月17日(月)から9月11日(金)

少しずつ1月開催の英検への準備を始めて、
余裕を持ってテストに挑みましょう!!
一次試験まで、あと少し。試験へのラストスパートをBYBがお手伝いします。
BYBではどの級を受験したら良いのかわからない方の為に
英検模擬テストも実施しております。
また、BYBは英検お申し込み受付の認定校にもなっていますので、
生徒でない方でもお気軽にお申し込みをして頂く事ができます。

詳細等はお気軽にBYBまでご連絡ください。
BYB English Center
Tel: 1-877-byb-8383(Toll Free) / 310-715-1905
email: info@bybgroup.com


絶賛好評発売中!! 英語で楽しく雑談できる本(CD付)!!

BYBでの仕事の傍ら、長年の夢であった自分の本を遂に出版。
様々なシチュエーションで活用できる、生きたフレーズがなんと520フレーズ掲載。
どのフレーズも外国人と親睦を深めるためにたいへん重宝する表現ばかりです。
本書のフレーズさえ身につければ、より楽しい外国人との雑談時間を過ごせるはずです。
耳で聞いても覚えられるようにCD付です!!
英語学習に励むお友達への贈り物にもピッタリな本ですので、是非お求めください。
全国書店、また Amazon.co.jp でも発売中です。

>> 絶賛好評発売中
こちらから↓↓↓
英語で楽しく雑談できる本(CD付)
また、アメリカでは各日系書店にて発売中です。

・まぐまぐで、英語で楽しく雑談できる本が紹介されました!!
こちら

英語で楽しく雑談できる本(CD付)!! 

約1万人が読んでいる大人気メルマガ mark_dendo.gif

メルマガ登録・解除
Yokoと学ぶアメ雑英会話!
   
バックナンバー
powered by まぐまぐトップページへ

 

ケータイへのアクセス方法

↓携帯電話で上記のQRコードを読み取って頂けば、モバイルサイトにアクセスできます。

QRコード

QRcode.png

http://www.magical-1.net/los/」へアクセス!

下のボタンから、URLをメールで送ることができます。

 留学、翻訳、多言語版ホームページ制作のほか、格安国際電話・通訳電話サービスに関するお問い合わせ