読者の方からのお便りの一部です。

■Yoko先生、
How is everything, Mrs. Yoko? How is everything, Yoko?
I got some unlucky things these days.
First, the bottom of my shoes, Easy Tone, broke and had to buy new ones
ASAP. 　　　　　　　　　　　　　　　　　?
That was contingency….We should always be ready for things like this.
Second, the display of my cellphone was suddenly blacked out. I could use
　　　　　　　　　　　　　　Cell phone ?
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Turned black?
telephone but could not check e-mails or websites.
I rushed to the service shop, but on that day, service systems of my carrier
was down. But the service systems of carrier were down on that day.
I could not apply for repair. ???
Now I use my old cellphone temporarily.
　　　　　　　　　　cell phone
ここ何日かとにかく寒い。気を抜くとやばそうです。
周りでインフルエンザも流行っていますし。
私はRavensのファンです。よく観戦していた2000年の
シーズンのチャンピオンでしたので。
今年は惜しくもSuper Bowlに出られませんでしたが、
ここ何年かまた強くなってきているので楽しみです。
今回は長文ですいません。
⇒●英文の方はチェックしておきました。普段はしないのですが
　チェックした方が今後の参考になるかと思いました。
　Football好きなんですね？
　来年が楽しみですね。
　英文で書くと勉強になるので継続してね。