2009年12月アーカイブ

● get a lifeは命令形で「もっと楽しみなさい」と言う意味です。
他にもセンテンスの内容によっては「しっかりしなさい」
と言う意味もあります。
何もしないで一日中ボーとしている人や、いつも
他人の事ばかり詮索しているような人に対して使えます。


 ★★ 英会話例:

A: Why are you still working, John?

B:  I have to finish the report by tomorrow morning.

A:  Man, you are really a workaholic. Get a life.

B:  I am trying.


★★ 日本語訳:

 A: 「何でまだ仕事しているんだよ、ジョン?」

 B:  「このレポートを明日までに終えないといけないんだよ。」

 A: 「お前って本当に働きすぎだよ。 もっと人生楽しめよ。」

 B: 「努力しているんだけどね。」


解説:

● workaholicと言う単語を聞いたことがあると思います。
この単語はalcoholicと同様、-aholicで中毒と言う意味があります。
アメリカ人から見た日本人ビジネスマンはworkaholicに映るようです。

クリスマスも終わり、BYBも11日間のバケーションに入り
ました。アメリカはご存知のようにNew Year's Eveに
友人達とPartyをしたり、クラブに出かけたりと
外で新年を迎える人たちの方が多いです。


12時ちょっと前からカウントダウンが始まり、新年を迎えた瞬間に
HugやKissが飛び交うそんな新年の迎え方をします。


ニューヨーク、タイムズスクエアーで行なわれるカウントダウンは有名ですね!

毎年、何十万の人がタイムズスクエアーに集まります。

彼らは約10時間前後待って新年を迎えますが、多くのライブステージが
設置されトップアーティスト達が、午後7時ごろから交代でライブを行い
カウントダウン直前まで続きますので多くの人達は曲に合わせて踊ったり
歌ったり奇声をあげたりと盛り上がります。

一度は行ってみたいニューヨークで迎えるお正月。


でも10時間近くも寒い中を立っているのはちょっとしんどいかも・・・


しかしニューヨークでのカウントダウンを経験した人たちによると
一度は行ってみる価値はあるとの事です。


今年も残すところ3日ですね。読者の皆様にとって
2010年も素晴らしい一年になりますように祈っています。

来年も「Yokoと学ぶアメ雑英会話」よろしくお願いします。
良いお年をお迎えくださいね!

Merry Christmas! 今週の金曜日はクリスマスですね。

夜になると各家に飾り付けられたクリスマスデコレーションの
飾りがきらびやかになりとても華やかでキレイです。


多くの家ではかなり凝ったクリスマスデコレーションや
クリスマスライトを家の回り、庭そして木々にも飾り付け、
庭には、サンタクロースやスノーマン、クリスマスギフト用の大きな
リボンがついた箱を置かれ、各家庭によってデコレーションが
凝っていて私達の目を楽しませてくれます。

この時期になると、このようなデコレーションを見に行く多くの家族もいます。


クリスマスと言えば、先週、一番中の良い親友と二人で
ロデオドライブにランチに行きました。

彼女とは毎年この時期になると二人だけでちょっと豪華なランチを
ロデオドライブのお気に入りのイタリアンレストランで食べます。

その後にお互いが欲しいものをクリスマスギフトとして
買います。もちろんそのギフトは25日のクリスマスまでお預けです。


私はとても可愛い黒のブーツを買ってもらいました。

1月中旬から寒い日本に行きますので、このブーツはとても嬉しいギフトです。

彼女にはステキはバックをプレゼントしました。


BYBも今週の水曜日が2009年度最後の日になります。24日のイブから
来年3日まで長いお休みになります。まだ休みの間の予定は決まっていませんが
どこかに2泊3日ぐらいで行けたらと思っています。

読者の皆様もステキなクリスマスをお過ごしくださいね!

そして家族と一緒に過ごすクリスマスの時間も作ってあげてください!!

May the beauty of this Christmas Season
Bring love to your heart
And a New Year filled with
 Peace and Happiness


※ロデオ・ドライブとは、ビバリーヒルズの高級ショップが立ち並ぶストリートの
名前です。
昔からビバリーヒルズのセレブのご用達の地域として有名な地域です。

15分間花火が上げられたあと、27600人のランナー達がフルマラソン
そしてハーフマラソンを走り始めました。

ラスベガスの寒さは半端ではなく本当に冷蔵庫の中にいるような寒さでした。

私達はMGMに滞在。朝は午前4時に起床。用意をしてロビーに下りてみると
たくさんのランナー達で一杯でした。

MGMからスタートラインのマンダレーベイホテルまでそれ程遠くないので
軽いジョギングも兼ねて走っていこうと言うことになり
ホテルの外に出た瞬間、頬を刺すようなすっごく冷たい風!

なんと気温は1度をきっていました。

走っている間もとにかく寒くって、特に手の冷たさが半端ではありませんでしたが、走りそのものはそれ程大変でもなくいいペースで走れました。
特にラスベガスのストリップを全て走るので、昔よき時代の
古いカジノが立ち並ぶold vegas周辺は、新しいカジノが立ち並ぶ
ラスベガスブルバード周辺とは異なる何とも言えない雰囲気でした。
景色を見ているだけで走っていても飽きなかったのが良かったのかもしれません。

友人と一緒に最初から最後まで走りましたが途中話しながらペースもほぼ一定でがんばりました。

今回のメダルはラスベガスらしくBling Blingタイプでかなり重いずっしり感のあるタイプ。(写真参照)もう一つの写真は私のメダルコレクションです。走る人

マラソン後は有名なMGMのバッフエでSundayブランチを仲間と一緒に
食べた。走った後の食事は本当に最高。。。たくさん食べました。なんだか食べても食べても食べられるそのぐらいお腹がすいていました。
友人が今日のマラソンだけでの消化カロリーは2000カロリー以上なのでたくさん食べてもOKと言っていたのでデザートまでしっかり食べました。
水瓶座
家には午後6時に到着。
ビルがチキンパスタを用意しておいてくれましたので
(ビルさんは本当にこんな時はとても優しいです。。。感謝)
またまたHeavyは食事になってしまいました。

たった1泊2日のベガス旅行でしたが楽しかったです。
たまには同じ趣味を持つ友人達との旅行も悪くないですよ。

本当に昨日走ったのと思うぐらい足も痛くないし
元気です。
息子が明日痛くならないといいね。。と嫌味。。。
若い時は痛みが翌日にそして年齢を重ねるごとに
痛みが出るのが後になるとか。。。絶対に痛みは出ないよ。。。

ハリウッドメイクレッスン開催!

ハート達(複数ハート)2010年がやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ!ハート達(複数ハート)
ってことで早くも来年のテーマを決めた。
「縁結びのお手伝い」
もともとカフェやレストランの存在価値とは
縁をつくったり深めたり、なのであり
ことさらに強調するのもヘンなのだが
自分のジャンル以外も、どんどん
お手伝いさせて頂きたい所存であり
第一弾として、メイクアップイベントを
開催するのだが、いつまでも美しくありたい方
には必見!のイベントであり、男性は
奥さまや恋人にぜひぜひこのイベントがある事を
教えてあげて欲しい。感謝される事うけあいだ。
デパートでは決して手に入れられない情報なのだ。


■名古屋初!ハリウッドメイクレッスン開催■

L.A.ハリウッドで活躍するメイクアップアーティスト
Yoko F. Senesacさんの来日が決定!
今回はL.Aセレブも大好きな「M・A・Cメイク」の秘密を教えます。
M・A・Cのトップメイクアップアーティストとして活躍した
Yokoだからこそ教えられるM・A・Cアイメイクアップテクニック。
色の混ぜ方からグラデーションテクニックまでM・A・Cテクニックを
細かくわかりやすく解説します。
日本語でのセミナーなので安心。
ハリウッドの最新テクニックを日本人の肌質に合わせてレッスンしてくれます。
日本では買えないメイクグッズの紹介もたのしみ!

日時:2010年1月18日(月) 19:00?21:0
場所:葡萄畑2F パーティルーム
定員:30名
料金:前売 3800円、当日 4500円
(軽いオードブルとワインをご用意しております)
受付:(052)961?4210 budoubatake@livedoor.com

■Yoko F. Senesac プロフィール

アメリカ人の父と日本人の母との間に生まれ、幼い時から
メイクアップアーティストを目指す。
高校卒業後、美容学の国家試験「コスメトロジストライセンス」を受ける為に
美容学校に入校。その後、修了後試験を受け合格。
19歳で晴れて憧れだったMACのメイクアップアーティストとなる。
イベントや雑誌撮影を始め、数多くのハリウッドスターのメイクアップを担当し
トップアーティストとして幅広く活躍する。(プレイポーイ誌等)
その傍ら、日本人の血を受け継ぐ身として、「美の芸術」と
「メイクの持つパワー」を1人でも多くの日本人女性に
伝えたいという目標を叶える為、2007年に出身地である
ロサンゼルスで念願のメイクアップスクールを開校。

◇受講したLINDAさんの感想(37歳 LA在住)

私の姉は美容師なので、人一倍メイクには興味があり
色々なメイクレッスンを受けていましたが
Yokoのレクチャーを受けてからは、街を歩いていても
よく褒められたり、どんな化粧品を使っているのか
頻繁に聞かれるようになりました。

ただ、欧米人の真似をするメイクアップではなくて
日本人が世界で美しく見えるテクニックを教えてくれます。
ブラシを使ったメイク方法は、正に目からウロコっ!

世界の最先端のメイク技術を、通訳なしで日本で聴けるなんてラッキーですよ。
何年も同じメイクアップをしている方!
新しいメイクを習うと、毎日綺麗でいられますよ。
是非、Yokoのレッスンを受けてみてくださいね。
当日、販売されるであろう「イエローパウダー」は、超おすすめです!!!
日本では売っていないので、絶対手に入れてください。

Lindaさんからの嬉しいコメントです。揺れるハート

その他のセミナー情報です。

キスマークむかっ(怒り)名古屋では同日午前中そして午後一で
下記のサロンでも2回セミナーを行います。
http://www.geni-b.net/
サロンからのセミナーご案内ももうすぐです。★


1.大阪 1月20日http://www.ibf-japan.com/seminar/200910_yoko_mac.html

2.東京 1月22日 渋谷http://www.ibf-japan.com/seminar/200910_yoko.html
      1月24日 六本木ヒルズ
      http://www.academyhills.com/artelli/detail/tqe2it00000ameuk.html

上記とは別に私の英語セミナーも2回あります。
なるべく早めにお知らせを出しますね。
たくさんの方達と日本でお会いできるのを心より楽しみにしています。

こんばんは。 陽子先生のメルマガのお手伝いをしている岡村です。

今日は楽しみなご連絡があります。

陽子先生が来日されるんです。 陽子先生も皆さんとお会いするのを楽しみにされています。

皆さん、奮ってご参加ください。

詳しくは、下記をご覧ください。☆ 

 

【Yokoと学ぶアメ雑英会話!】そして【英語で楽しく雑談できる本】
の著者、Ms. Yoko Senesacが娘さんのYokoさんのメイクアップ
セミナーの仕事で1月の後半に来日されます

そこで、いつもメルマガで勉強されている皆さんを主対象
として公開セミナーを行うことになりました。

詳細はこれからですが、参加したいという方はコメントと
共に参加表明をお願いします。


★ 当日までにも参加者専用のメーリングリストを設定して公開
の質疑をやりとりをする他、アメリカのYokoが経営する英会話学校
BYB English Center周辺の様子やネイティブとの会話を映像で
見ながら学んだりと、実のあるセミナーを企画したいと思っております。


★ なお、セミナー終了後、同じ会場でパーティーを行います。
これを機会にYokoさん親子と、そして日頃英語を学ぶ仲間との
交流をされてはいかがでしょうか?
プレゼントが当たるゲームなども考えていますので、是非こちら
にもご参加ください。


NYN新春特別セミナー詳細 

【日時】2010年1月23日(土) 
    セミナー 12:40(受付開始)13:00?16:00 
    パーティー 16:40(受付開始)17:00?19:00 
    

【会場】池袋 パセラ池袋本店7F
http://www.kai-ketsu.com/conference_ikebukuro_7f.html
       東京都豊島区西池袋1-21-9
       JR池袋駅 西口より徒歩2分

【参加費用】
  セミナーのみ;4000円
  セミナー+パーティー;8500円
  パーティーのみ;6000円
(セミナー参加者にはYokoさんのサイン本がつきます。)

なお、セミナーは45人程度、パーティーは70名程度を定員と
させていただきます。

参加がセミナーのみか、パーティーのみか、またはセミナー+パーティー
両方参加かを明記しメールください。
  
info@cosmo-b.com


BYB Group News

電話通訳サービス「グローバルトーク トラカ」と格安国際電話!

電話で...
海外の情報が知りたい!!
海外の人と話したい!!
海外へビジネス展開したい!!

多言語web翻訳で...
海外へ情報発信したい!

電話通訳サービスと格安国際電話のサイトをオープンします。
お申し込み、お問い合わせはお気軽に
http://www.magical-1.net/toraka/

 

絶賛好評発売中!! 英語で楽しく雑談できる本(CD付)!!

BYBでの仕事の傍ら、長年の夢であった自分の本を遂に出版。
様々なシチュエーションで活用できる、生きたフレーズがなんと520フレーズ掲載。
どのフレーズも外国人と親睦を深めるためにたいへん重宝する表現ばかりです。
本書のフレーズさえ身につければ、より楽しい外国人との雑談時間を過ごせるはずです。
耳で聞いても覚えられるようにCD付です!!
英語学習に励むお友達への贈り物にもピッタリな本ですので、是非お求めください。
全国書店、また Amazon.co.jp でも発売中です。

>> 絶賛好評発売中
こちらから↓↓↓
英語で楽しく雑談できる本(CD付)
また、アメリカでは各日系書店にて発売中です。

・まぐまぐで、英語で楽しく雑談できる本が紹介されました!!
こちら

英語で楽しく雑談できる本(CD付)!! 

約1万人が読んでいる大人気メルマガ mark_dendo.gif

メルマガ登録・解除
Yokoと学ぶアメ雑英会話!
   
バックナンバー
powered by まぐまぐトップページへ

 

ケータイへのアクセス方法

↓携帯電話で上記のQRコードを読み取って頂けば、モバイルサイトにアクセスできます。

QRコード

 

QRcode.png

 http://www.magical-1.net/byb/」へアクセス!

下のボタンから、URLをメールで送ることができます。

 留学、翻訳、多言語版ホームページ制作のほか、格安国際電話・通訳電話サービスに関するお問い合わせ