★I don't see it that way.  ・・・と考える

| コメント(0) | トラックバック(0)
● I don't see it that way.は= "I can't think like that." 
この"see"は「・・・と考える」「・・・と想像する」という意味で 
使われています。 
 
★★ 英会話例: 
 
A: I envy you, Kim. Your kids are all grown up. 
   You have so much free time. 
 
B: I don't see it that way, Kristy. 
 
A: I don't get it. Why? 
 
B: I guess I am board being alone all day. 
 
★★ 日本語訳: 
 
 A: 「キム、あなたが羨ましいわ。子供達は成長して、 
自由な時間はたくさんあるし。」 
 
 B: 「そんな風に考えられないわ。」 
 
 A: 「わからないわ。どうしてよ?」 
 
 B: 「一日中1人でいることに退屈しているんだと思う。」 
 
 
解説: 
● また"see"には他にも面白い意味があるので、参考にしてくださいね。 
 
★He is seeing her. 
「彼は彼女と付き合っているのよ。」 
 
この場合の"see"は、「・・・と付き合う」「・・・と交際する」 という意味で 
通常現在進行形の形で用いることが多いですね。 
 
 
★I'll see what I can do.  
「何とか手を打ってみましょう。」 
 
この場合の"see"は「確かめる」「調べてみる」「・・・かどうか見てみる」 
といった意味になります。 
 
 
★Dad,let's go to the beach this weekend. 
「お父さん、今週末海に行こうよ。」 
 
☆We will see. 
「そうだね」 
 
この"We will see."は、 
はっきりとした返事をしたくないときに便利な言い方です。 
つまり、そのときの状況次第で決断したいときの返答の仕方ですね。 
 
 

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.magical-1.net/mt/mt-tb.cgi/116

コメントする

BYB Group News

電話通訳サービス「グローバルトーク トラカ」と格安国際電話!

電話で...
海外の情報が知りたい!!
海外の人と話したい!!
海外へビジネス展開したい!!

多言語web翻訳で...
海外へ情報発信したい!

電話通訳サービスと格安国際電話のサイトをオープンします。
お申し込み、お問い合わせはお気軽に
http://www.magical-1.net/toraka/

 

絶賛好評発売中!! 英語で楽しく雑談できる本(CD付)!!

BYBでの仕事の傍ら、長年の夢であった自分の本を遂に出版。
様々なシチュエーションで活用できる、生きたフレーズがなんと520フレーズ掲載。
どのフレーズも外国人と親睦を深めるためにたいへん重宝する表現ばかりです。
本書のフレーズさえ身につければ、より楽しい外国人との雑談時間を過ごせるはずです。
耳で聞いても覚えられるようにCD付です!!
英語学習に励むお友達への贈り物にもピッタリな本ですので、是非お求めください。
全国書店、また Amazon.co.jp でも発売中です。

>> 絶賛好評発売中
こちらから↓↓↓
英語で楽しく雑談できる本(CD付)
また、アメリカでは各日系書店にて発売中です。

・まぐまぐで、英語で楽しく雑談できる本が紹介されました!!
こちら

英語で楽しく雑談できる本(CD付)!! 

約1万人が読んでいる大人気メルマガ mark_dendo.gif

メルマガ登録・解除
Yokoと学ぶアメ雑英会話!
   
バックナンバー
powered by まぐまぐトップページへ

 

ケータイへのアクセス方法

↓携帯電話で上記のQRコードを読み取って頂けば、モバイルサイトにアクセスできます。

QRコード

 

QRcode.png

 http://www.magical-1.net/byb/」へアクセス!

下のボタンから、URLをメールで送ることができます。

 留学、翻訳、多言語版ホームページ制作のほか、格安国際電話・通訳電話サービスに関するお問い合わせ