★Why are you changing the story?  何で話し変えるの?

| コメント(15)

● このフレーズは,「何で話し変えるの?」
ちょっと口論になった時に、話の内容を変えたりする人に対して
用います。


 ★★ 英会話例:

A: Why are you changing the story?

B: Because I don't want to talk about it anymore.

A: Just be straight with me. OK?

B: OK.

 ★ 日本語訳

 A: 「話の内容を何で変えるんだよ?」

 B: 「だってそのことについて話したくないんだもの。」

 A: 「隠し事はするなよ。」「わかった?」

 B: 「わかったわよ。」


 解説:
● Why are you changing the story? は話の内容を変えてしまう人に対して
  用います。Storyの意味は「物語」ではなくこの場合は「話」と言う意味です。

例文:what's the story? 「どうした?」「何があったの?」

● Be straight with me.もこのまま覚えましょう。
「隠し事をするな」と言う意味です。


 

コメント(15)

long chart you chalk up

What a lovely day for a 671527! SCK was here

What a lovely day for a 360791! SCK was here

While I tend to agree with the post I strongly believe that car insurance has become too complex for the average policy holder. Just like any serious purchase however you must perform due diligence and research the insurance companies before you purchase.

While I tend to side with the post I strongly believe that car insurance has become too complex for the average car insurance policy holder. Just like any important purchase however you must perform due diligence and research the car insurance companies before you buy.

Having just been searching forinformative websites for the research project I've been working on when I happened to stumble upon yours. Thanks for this informative material! -- Glucose Meters

Woah! I'm really digging the template/theme of this site. It's simple, yet effective. A lot of times it's challenging to get that "perfect balance" between superb usability and visual appeal. I must say you've done a amazing job with this. Also, the blog loads very fast for me on Opera. Excellent Blog!

Bizarre this post is totaly unrelated to what I used to be looking out google for, nevertheless it was listed at the first page. I suppose your doing one thing right if Google likes you sufficient to put you at the first web page of a non similar search.

I really enjoyed your post, thanks for sharing. -- Roberto Mclaughlin

Keep blogging. Anyway, many thanks and I enjoy posting again sometime!

What's surprising is that the adventure is rather genuine and exciting with a huge dose of special effects that a comedy shouldn't really be allowed to have.

Good blog! I really love how it is simple on my eyes and the data are well written. I am wondering how I might be notified whenever a new post has been made. I have subscribed to your RSS which must do the trick! Have a great day!

Moin! Netter Blogg! Infoseite Fatburner Stacks unterstützen beim gesunden Abbau von Depotfett! Thanks!

コメントする

BYB Group News

無料で学べる、英会話学習サイト  開講です!

『Yokoのウェブ学習英会話』

⇒ http://magical-1.net/byb/

 

海外へビジネス展開したい!!

海外へ情報発信したい!

メール翻訳、web翻訳承ります。

お問い合わせはお気軽に
http://www.magical-1.net/toraka/form.php

 

遂に発売!!
☆★今日から始める英語100語日記★☆

Yoko先生の書籍、第2弾がいよいよ発売です!! 今回は、「英語100語で書く日記」をテーマにした、
日常生活でよく使う単語や表現だけでなく日本人が間違いやすい文法の説明も入った、これ一冊でスラスラ英語日記が書けるようになるとても便利な本です。
毎日少しずつ書くから続く、読める、覚えられます!!この本には、添削システムも導入されており、あなたが書いた英語日記を、陽子セニサック先生とプロのネイティブ講師が添削してくれます。
書籍ご購入者には、添削サービスが1回無料でお試し頂けます!!

 

絶賛好評発売中!! 英語で楽しく雑談できる本(CD付)!!

BYBでの仕事の傍ら、長年の夢であった自分の本を遂に出版。
様々なシチュエーションで活用できる、生きたフレーズがなんと520フレーズ掲載。
どのフレーズも外国人と親睦を深めるためにたいへん重宝する表現ばかりです。
本書のフレーズさえ身につければ、より楽しい外国人との雑談時間を過ごせるはずです。
耳で聞いても覚えられるようにCD付です!!
英語学習に励むお友達への贈り物にもピッタリな本ですので、是非お求めください。
全国書店、また Amazon.co.jp でも発売中です。

>> 絶賛好評発売中
こちらから↓↓↓
英語で楽しく雑談できる本(CD付)
また、アメリカでは各日系書店にて発売中です。

・まぐまぐで、英語で楽しく雑談できる本が紹介されました!!
こちら

英語で楽しく雑談できる本(CD付)!! 

約1万人が読んでいる大人気メルマガ mark_dendo.gif

メルマガ登録・解除
Yokoと学ぶアメ雑英会話!
   
バックナンバー
powered by まぐまぐトップページへ

 

ケータイへのアクセス方法

↓携帯電話で上記のQRコードを読み取って頂けば、モバイルサイトにアクセスできます。

QRコード

 

QRcode.png

 http://www.magical-1.net/byb/」へアクセス!

下のボタンから、URLをメールで送ることができます。

 留学、翻訳、多言語版ホームページ制作に関するお問い合わせ