A: What's wrong with you? Don't jump down my throat.
B: Because you never listen to me.
A: Listen to you what? What are you talking about?
B: Forget you!
A: どうしたんだよ？何で俺に食ってかかってくるの？
B: だって私の言う事聞いてくれないじゃない？
A: 何を聞くんだよ？何言っているの？
B: もういいわよ。
解説：
● Jump down my throatは「食ってかかる」という意味で
スラングです。
人に食ってかかるといいたい場合はJump down someone's throat.
● Forget you! あまり聞くことはないかもしれません。アメリカ人は
Forget you! という代わりにF?word = fuck you.を使う方が多いのが
その理由です。
トラックバックURL: http://www.magical-1.net/mt/mt-tb.cgi/31
BYB Group News
無料で学べる、英会話学習サイト 開講です！
『Yokoのウェブ学習英会話』
海外へビジネス展開したい!!
海外へ情報発信したい！
メール翻訳、web翻訳承ります。
お問い合わせはお気軽に
http://www.magical-1.net/toraka/form.php
遂に発売!!
☆★今日から始める英語100語日記★☆
Yoko先生の書籍、第2弾がいよいよ発売です!! 今回は、「英語100語で書く日記」をテーマにした、
日常生活でよく使う単語や表現だけでなく日本人が間違いやすい文法の説明も入った、これ一冊でスラスラ英語日記が書けるようになるとても便利な本です。
毎日少しずつ書くから続く、読める、覚えられます!!この本には、添削システムも導入されており、あなたが書いた英語日記を、陽子セニサック先生とプロのネイティブ講師が添削してくれます。
書籍ご購入者には、添削サービスが1回無料でお試し頂けます!!
絶賛好評発売中！！ 英語で楽しく雑談できる本(CD付)！！
BYBでの仕事の傍ら、長年の夢であった自分の本を遂に出版。
様々なシチュエーションで活用できる、生きたフレーズがなんと520フレーズ掲載。
どのフレーズも外国人と親睦を深めるためにたいへん重宝する表現ばかりです。
本書のフレーズさえ身につければ、より楽しい外国人との雑談時間を過ごせるはずです。
耳で聞いても覚えられるようにCD付です!!
英語学習に励むお友達への贈り物にもピッタリな本ですので、是非お求めください。
全国書店、また Amazon.co.jp でも発売中です。
>> 絶賛好評発売中
こちらから↓↓↓
→英語で楽しく雑談できる本(CD付)
また、アメリカでは各日系書店にて発売中です。
約1万人が読んでいる大人気メルマガ
ケータイへのアクセス方法
↓携帯電話で上記のQRコードを読み取って頂けば、モバイルサイトにアクセスできます。
QRコード
「http://www.magical-1.net/byb/」へアクセス！
下のボタンから、URLをメールで送ることができます。
I’d come to concede with you one this subject. Which is not something I usually do! I enjoy reading a post that will make people think. Also, thanks for allowing me to comment!
I’d have to recognize with you on this. Which is not something I usually do! I really like reading a post that will make people think. Also, thanks for allowing me to speak my mind!
What a lovely day for a 836764! SCK was here
What a lovely day for a 3462918! SCK was here
Your article %BLOGTITLE% was really a great read for me and my wife.
Greetings from Florida! I'm bored to tears at work so I decided to check out your site on my iphone during lunch break. I enjoy the info you provide here and can't wait to take a look when I get home. I'm surprised at how quick your blog loaded on my phone .. I'm not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, amazing blog!
While I tend to agree with the post I strongly believe that car insurance has become too complex for the average policy holder. Just like any serious purchase however you must perform due diligence and research the companies before you purchase.
That is the proper blog for anyone who desires to search out out about this topic. You notice a lot its virtually hard to argue with you (not that I actually would need…HaHa). You undoubtedly put a new spin on a subject thats been written about for years. Nice stuff, simply nice!
Extremely cool, some great points! I appreciate you making this post available, the rest of your blog is also well done. I hope you have a wonderful day.
That is precisely how i feel about it.
Hey nice blog check out my site
פורטל עם מאמרים לשימוש חופשי . אתר המאמרים היחיד בישראל המאפשר לכותבים ליצור פרסומות גוגל אדסנס שלהם במאמרים שהם כותבים וכך אף להרוויח שקלים בנוסף לקישורים.
I normally don't leave blog comments but your article forced me to, great work.
Thank you for making the sincere attempt to give an explanation for this. I think very strong about it and want to be told more. If it's OK, as you reach extra intensive knowledge, would you thoughts adding extra posts very similar to this one with more information? It could be extremely useful and useful for me and my colleagues.
Moin! Interessanter Newsblog! Info Site über Fatburner Ergänzungen sind unterstützend beim wirkungsvollen Körperfettabbau! Thank you!
Good blog! I really love how it is simple on my eyes and the data are well written. I am wondering how I might be notified whenever a new post has been made. I have subscribed to your RSS which must do the trick! Have a great day!